Die Redaktion eines Textes kommt einer Co-Autorenschaft nahe. Verfasser und Redakteurin überlegen gemeinsam, was die zentralen Inhalte des Textes sind, wer ihn lesen soll, in welcher Länge, mit welcher Tonalität und in welchem Medium er sich an die Öffentlichkeit wendet. Eine umsichtige Redaktion setzt frühzeitig ein, um die Ressourcen der Autorin bestmöglich zu nutzen.
Sachverstand, Quellenkenntnis, Präzision und Ausdauer sind unabdingbar für eine empathische wie diskrete Redaktion. Zur Überprüfung der Fakten wird auf einschlägige Fachbücher zurückgegriffen, stets auf eine Optimierung des Manuskriptes zielend. Die Schriftleitung stellt das Gefäß zur Verfügung, das die Worte der Verfasserin aufnimmt.